Ti' a meyaj yéetel in meyaje' juntúulo'on
Tu trabajo y mi trabajo nos hacen uno

Adi Estela Lazos Ruíz

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (ENES Mérida, UNAM)
Coordinadora general del proyecto

Jennifer Conje

Organización Internacional de Maderas Tropicales (OIMT)
Directora de Manejo Forestal

Ramón Carrillo Arellano

Organización Internacional de Maderas Tropicales (OIMT)
Gerente de proyectos

Silvia Murillo Cardoza

Comisión Nacional Forestal (CONAFOR)
Coordinadora General de Producción y Productividad

Cloe Dupont Rivadeneyra

Técnica de campo
Egresada de la Licenciatura en Ciencias Ambientales
Actividades principales: Recopilación de información en campo y manejo de base de datos.

Diana Mayreb Rico Aguayo

Asistente de proyecto
Egresada de la Licenciatura en Desarrollo y Gestión Interculturales
Actividades principales: Gestión de las actividades operativas y administrativas, como la organización de trabajo de campo y eventos, el control administrativo, apoyo en la elaboración de informes y materiales de divulgación.

Gabriel de Jesús Torales Ayala

Técnico de campo
Antropólogo Social y Maestro en Ecología Humana.
Actividades principales: Recopilación de información en campo, análisis de resultados, elaboración de materiales científicos y de divulgación, coordinación de encuentros con actores clave para la socialización de los resultados.

Leonardo Andrés Domínguez Jaime

Técnico de campo
Egresado de la Licenciatura en Ciencias Ambientales
Actividades principales: Recopilación de información en campo, manejo de base de datos, elaboración de materiales de divulgación, apoyo en eventos de divulgación.
Su trabajo de titulación asociado al proyecto tiene que ver con el estudio de la palma de huano en Tankuché, Campeche.

Ximena Vianney Ramírez Heredia

Técnica de campo
Egresada de la Licenciatura en Ciencias Ambientales
Actividades principales: Recopilación de información en campo, manejo de base de datos, elaboración de materiales de divulgación, apoyo en eventos de divulgación, organización del libro "Kiní: su tierra, su historia y su gente".
Su trabajo de titulación asociado al proyecto se enfoca en la preservación del patrimonio biocultural a través de una fototeca comunitaria en Kiní, Yucatán.

Ziad Aljanabi Musi

Experto en emprendimientos rurales
Maestro en Estudios de Desarrollo, Maestro en Administración y Dirección de Empresas, Innovación y Emprendimiento
Actividades principales: Colaborar con cuatro emprendimientos comunitarios para generar sus planes de negocios y brindar capacitación para mejorar la gestión y administración de sus iniciativas.

Bertha Hernández Aguilar

Laboratorio Nacional de Ciencias de la Sostenibilidad, Instituto de Ecología Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México

Carlos Cruz Vázquez

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México.

Cielo Ávila López

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México.

Daniela Tarhuni Navarro

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México.

David Romero

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México.

Gustavo Martín Morales

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México.

Luis Higinio Salinas Peba

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México.

Yassir Rodríguez Martínez

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México.

Ana Cecilia Valdés Lara

Egresada de la Licenciatura en Manejo Sustentable de Zonas Costeras
Mi trabajo se centra en documentar los conocimientos tradicionales y usos de los hongos macroscópicos en el estado de Yucatán, particularmente en Kiní. Me enfoco en la observación, documentación e identificación de las especies encontradas, para poder crear un registro y que la comunidad local, pueda conocer más sobre las especies que se encuentran en su territorio.

Andrea Mariel Rodríguez Martínez

Egresada de la Licenciatura en Manejo Sustentable de Zonas Costeras
Mi trabajo es el estudio sobre la diversidad de plantas medicinales y sus usos tradicionales en Kiní.

Emi Hernández Valdés

Egresada de la Licenciatura en Geografía Aplicada
Mi trabajo se centra en el análisis espacial de los cambios de cobertura y uso del suelo en Áreas Naturales Protegidas. A través de un código en Google Earth Engine es posible determinar el cambio. El objetivo es proporcionar una herramienta replicable que facilite futuros estudios sobre dinámicas de cambio en el uso y cobertura del suelo, aplicable a otras áreas de interés.

Ethan Castrejón Pulido

Egresado de la Licenciatura en Ciencias Ambientales
Para mí los documentales son la mejor manera de comunicar cualquier tipo de acontecimiento, mi propósito en este valioso proyecto es documentar un poco del gran esfuerzo y dedicación realizado tanto por parte de las comunidades como de todas las personas involucradas en el proyecto y que les espectadores vivan una pequeña parte de lo que es el fortalecimiento de comunidades y montes mayas.

Joselyn Tovar Sánchez

Egresada de la Licenciatura en Ciencias Ambientales
Mi trabajo estudia las Áreas Naturales Protegidas de la Península de Yucatán y su divulgación.

Luis Yael Pérez Castillo

Egresado de la Licenciatura en Ciencias Ambientales
Mi trabajo es un estudio sobre servicios ecosistémicos, cubiertas y uso de suelo.

Luz Mariana Magaña Aguilar

Egresada de la Licenciatura en Desarrollo y Gestión Interculturales
Mi trabajo se enfoca en la investigación y desarrollo de materiales de divulgación científica, cuyo objetivo es identificar el conjunto de conocimientos y prácticas que la población de Calkiní, en Campeche, percibe como su patrimonio biocultural. La intención es visibilizar los saberes y la memoria biocultural relacionados con prácticas antiguas y actuales del campo, el monte o de la vida diaria. Para la divulgación de los resultados, diseñé un portafolio de ilustraciones, además de un fanzine, con el propósito de devolver los hallazgos a la comunidad de manera práctica y dinámica.

Rashel Alexandra Tello Zetina

Egresada de la Licenciatura en Ciencias Ambientales
Mi trabajo es sobre la identificación de los patrones recientes (drivers) de la deforestación entre 2018 y 2023 en Campeche, México, mediante el uso de percepción remota y Sistemas de Información Geográfica (SIG).

Adi Estela Lazos Ruíz

Organizadora del libro
Investigadora por México SECIHTI - Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Jonathan de Jesús Cruz Tamayo

Organizador del libro
Egresado de la Licenciatura en Agroecología, Universidad Autónoma de Yucatán.

Rafael Martín Falla Pech

Organizador del libro
Cronista de Kiní. Productor agropecuario.

Ximena Vianney Ramírez Heredia

Organizadora del libro. Egresada de la Licenciatura en Ciencias Ambientales, Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Ana Cecilia Valdés Lara.

Egresada de la Licenciatura en Manejo Sustentable de Zonas Costeras, Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Andrea Mariel Rodríguez Martínez.

Egresada de la Licenciatura en Manejo Sustentable de Zonas Costeras, Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Bertha Pascacio Guillén.

Investigadora independiente.

Carlos Armando Mendoza Alonso.

Coordinador Ejecutivo del Archivo Histórico de la Arquidiócesis de Yucatán.

José Manuel A. Chávez Gómez.

Profesor Investigador Titular C, Dirección de Estudios Históricos. Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Luis Higinio Salinas Peba.

Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Marco Antonio Piña Trejo.

Egresado de la Licenciatura en Geografía, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.

María del Rayo Campos Solano.

Investigadora independiente.

Monserrat Torres Ortíz.

Licenciada en Ciencias Ambientales, Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Adi Estela Lazos Ruíz

Editora del libro
Capítulos: Cultura maya y ambiente, Lengua Maya
Investigadora por México SECIHTI - Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Adriana Vallarino Moncada

Capítulos: Aves, Mamíferos
Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Ana Cecilia Valdés Lara

Capítulo: Vegetación
Egresada de la Licenciatura en Manejo Sustentable de Zonas Costeras, Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Andrea Mariel Rodríguez Martínez

Capítulo: Vegetación
Egresada de la Licenciatura en Manejo Sustentable de Zonas Costeras, Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Carlos Yáñez Arenas

Capítulo: Reptiles
Laboratorio de Ecología Geográfica, UMDI-Sisal, Facultad de Ciencias, Unidad de Conservación de la Biodiversidad, Parque Científico y Tecnológico de Yucatán, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

David Romero

Capítulo: Clima
Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Edgar Abel Sánchez García

Capítulo: Humedales costeros

Red de Ecología Funcional, Instituto de Ecología, A.C. Xalapa, Veracruz, México.

Juana Elia Escobar Sánchez

Capítulo: Cenotes
Responsable del Laboratorio de Geología, Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Gabriela Mendoza González

Capítulo: Playas y dunas
Laboratorio Nacional de Ciencias de la Sostenibilidad - Mérida. Instituto de Ecología, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Iris Neri Flores

Capítulo: Cenotes
Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Ismael May May

Capítulo: Lengua Maya
Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

José Luis Aguilar López

Capítulo: Reptiles
Laboratorio de Ecología Geográfica, UMDI-Sisal, Facultad de Ciencias, Unidad de Conservación de la Biodiversidad, Parque Científico y Tecnológico de Yucatán, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Departamento de Conservación de la Biodiversidad, El Colegio de la Frontera Sur, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

Karla Rodríguez Medina

Capítulo: Humedales costeros
Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Luis Higinio Salinas Peba

Capítulos: Vegetación, Mamíferos
Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Mérida, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Miguel Ángel Pinkus Rendón

Capítulo: Artrópodos
Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales (CEPHCIS)-Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

DISEÑO

Néctar

La agencia Néctar realizó el desarrollo integral de la imagen, lo que abarcó la creación del logotipo y la formulación de la estrategia de difusión. Además, se encargó de la producción de las animaciones, la página web y más.

TRADUCCIÓN

Carlos Eduardo Erbach Ortíz

Traducción del español a inglés de "Donde la naturaleza habla maya: explorando la Península de Yucatán", así como la revisión de guiones para animaciones.

Ismael May May

Coordinación del equipo de traducción del español a maya de "Donde la naturaleza habla maya: explorando la Península de Yucatán", así como la revisión y grabación de guiones para animaciones.

Marleny Ake Pech

Traducción del español a maya de algunos capítulos de "Donde la naturaleza habla maya: explorando la Península de Yucatán".

Samuel Canul Yah

Traducción del español a maya de algunos capítulos de "Donde la naturaleza habla maya: explorando la Península de Yucatán".

María Lilia Hau Ucan

Traducción del español a maya de algunos capítulos de "Donde la naturaleza habla maya: explorando la Península de Yucatán".

Sary Lorena Hau Ucan

Traducción del español a maya de algunos capítulos de "Donde la naturaleza habla maya: explorando la Península de Yucatán".

ILUSTRACIONES Y TRABAJO EDITORIAL

Miriam Pérez Ballesteros

Ilustración y diseño editorial.

Nidia Cuan

Corrección de estilo del libro "Donde la naturaleza habla maya: explorando la Península de Yucatán".

Patricia Padilla

Corrección de estilo del libro "Kiní: su tierra, su historia y su gente".

APOYO EN ELABORACIÓN DE MATERIALES

Bárbara Cortés Arreola

Elaboración de infografías y apoyo en manejo de base de datos.